
1. transmediale Awards
Quest'anno per la prima volta, il transmediale Award 2008, verrà annunciato congiuntamento al club transmediale (CTM). Il premio ammonta a un totale di 8000 euro e circa 11 lavori sono stati selezionati tra le oltre 1.116 richieste provenienti da 57 paesi.
Una giuria internazionale deciderà i progetti vincitori, composta da Olga
Goriunova (Mosca), Nat Muller (Rotterdam), Wonil Rhee (Seul), Mihaela
Vasile (Bucarest) e Florian Wuest (Berlino). I vincitori dei premi verranno annunciati alla cerimonia di premiazione il 2 Febbraio 2008 durante transmediale.
Allo scopo di riflettere il numero crescente di pratiche critiche e teoriche che vengono ormai sottoposte alla competizione, il festival annuncia la creazione del Vilem Flusser Theory Award. In collaborazione con il nuovissimo Vilem Flusser Archive presso l'Universitaet der
Kuenste a Berlino, dedicato ai lavori dei più influenti visionari e filosofi dei media, il premio di circa 2000 euro avrò lo scopo di premiare le più importanti teorie o ricerche pratiche
2. Nominees transmediale Award 2008
Emanuel Andel/5VOLTCORE (at) - knife.hand.chop.bot (Interactive
Installation, 2007)
Nel classico gioco del coltello, un robot diventa l'avversario di un match riguardo la verità, la fiducia e la paura.
http://www.5voltcore.com
Michael Blum (at) - The Three Failures (Video, 2006)
Un racconto contemporaneo riguardo il comunismo, la democrazia solciale e il capitalismo.
http://www.blumology.net
Daniela Comani (de) - Ich war's. Tagebuch 1900-1999 (Audio Installation,
2002/2005)
Un diario in cui l'artista è l'autore dei più importanti eventi del 20 secolo.
http://www.danielacomani.net
Verena Friedrich (de) - ENDO (Installation, 2007)
Una scatola nera registra ogni dettaglio di ciò che la circonda, rivelando solo la sua presenza speculare.
http://www.tur-tur.net/
Francis Hunger (de) - The Setun Conspiracy (Performative Installation, 2005)
Un misterioso computer russo nel 1950 sfidò il sistema binario. I visitatori possono chiedere di esso e l'artista fornirà qualche risposta.
Tron Lennon (uk) - Live Performance (Performance, 2007)
L'esplorazione si sistemi indeterminati e disfunzionali è in grado di creare mondi di suono imprevedibili.
http://www.tronlennon.co.uk
Julia Meltzer/David Thorne (us) Not a Matter of If but When (Video, 2006)
Remi Farah, una giovane performer Siriana, racconta di una condizione di incertezza, stasi e caos.
http://www.speculativearchive.org
Keisuke Oki, Minoru Sato, Naoyuki Arashi (jp) - Valve/Membrane
(Performance, 2007)
The valve adjusts the flow of gas and liquid, setting off a chain of
vibrations which are caught by the membrance ... a mysterious entity
signifying a state of desire connecting body, city and society.
http://www.youtube.com/watch?v=e30xL1yiqoI
Gordan Savicic (at) - Constraint City: The Pain of Everyday Life
(Intervention, 2007)
Un corsetto equipaggiato con sistemi motorizzati di costrizione, si contrae ed espande quando colui che lo indossa naviga attraverso sistemi di networks wireless.
http://www.yugo.at
UBERMORGEN.COM and Paolo Cirio/Alessandro Ludovico (at/it) - Amazon Noir
- The Big Book Crime (Web project, 2006)
Ladri dell'invisibile funzione di Amazon 'Search Inside the Book'... scappano con volumi completi di libri protetti da copyright.
http://www.amazon-noir.com
Christoph Wachter/Mathias Jud (de/ch) - picidae.net (Web project, 2007)
'picidae' crea una community server che distrugge i firewalls nazionali ridistribuendo in modo completo siti web e immagini altrimenti bloccati.
http://www.picidae.net
3. Nominees Vilem Flusser Theory Award
Bureau d'etudes (fr) - End of Secrecy (2007/8)
Il gruppo di artisti francesi produce mappe interattive di sistemi economici, sociali e politici, analisi visuali di capitalismo transnazionale basato su elaborate ricerche.
Naeem Mohaiemen (bd) - Fear of a Muslim Planet: The Islamic Roots of
Hip-Hop (2007/8)
Hip Hop e la visiilità degli artisti Mussulmani offre un modo per modificare i paradigmi razzisti su di loro. Quando i rapper infatti recitano rime riguardo la loro religione, la percezione di "religione aliena" da parte della società mainstream è radicalmente modificata.
http://www.shobak.org/text/hiphop-full.html
Simon Yuill (uk) - Intuitive Algorithms (2007/8)
I paper di Simon Yuill' presentano un confronto tra i collettivi di musica sperimentale della fine degli anni sessanta, come i Scratch Orchestra e il
Black Artists Group di St Louis, con le pratiche di Free Software e le forme artistiche relative.
4. DI/VISIONS. Culture and Politics of the Middle East
Talks, Discussions, Screenings
A project by Catherine David
7.12.2007 - 13.1.2008
House of World Cultures
Nel Medio Oriente Arabo e Persiano, "il ventesimo secolo" è stato considerato un secolo di violenza imperiale e civile, a partire dalla divisione della Palestina, fino alle lotte per l'indipendenza, le guerre civili e le forme autoritarie di governo fino alla Prima Guerra del Golfo del 1990. Dopo gli eventi dell'11 Settembre 2001, la guerra è diventata istituzionalizzata sia come realtà dominante del Medio Oriente, sia come mezzo con cui l'Occidente percepisce la produzione sociale e culturale di questa regione. Dalla prima decade del ventunesimo secolo, gli artisti in Iran, Iraq, Libano, Egitto, Palestina e Siria riflettono sulla guerra e discutono di essa in modo sia locale che globale. Questa estetica gioca sulla tensione tra la storia, vissuta come esperienza sociale e quotidiana, e lo sguardo esterno dell'Occidente. E' un'estetica che attraversa costantemente e deliberatamente i confini convenzionali dei media artistici allo scopo di cogliere la tragedia ma anche il potenziale di emancipazione della situazione attuale sia all'interno che al di fuori della regione stessa, una zona che si allunga ormai nei centri delle capitali Europee e Occidental attraverso le molteplici esperienze di esilio e Diaspora.
Con: Mona Abaza (Cairo), Hala Al Abdallah (Damascus/Paris), Sinan
Antoon (Baghdad/California), Amnon Raz-Krakotzkin (Jerusalem), Pierre
Abi-Saab (Beirut), Tamim Al-Barghouti (Cairo/Berlin), Meron Benvenisti
(Jerusalem), Ussama Makdisi (Houston), Samah Selim (Marseille), Wael
Sawah, Fawwaz Traboulsi (Beirut/Berlin Sherif Younis (Cairo/Berlin),
Sami Zubaida (London).
http://www.hkw.de
http://www.transmediale.de
|